Vishva Vidya — Vedanta Tradicional
← Voltar ao Glossário

Tyāga

त्याग

पुंल्लिङ्ग (masculino) · त्यज् धातु (tyaj — abandonar) + घञ् प्रत्यय

tyāga

Ética e Valores

Tradução por AI

Renúncia; abandono

Tyāga é o abandonar genuíno. Na Gītā 18, Kṛṣṇa distingue sannyāsa (renúncia física a ações) de tyāga (renúncia interior ao fruto). O verdadeiro tyāga não é deixar o mundo, mas deixar a dependência do fruto — a ação continua, a escravidão não. Esse é o espírito do karma-yoga: agir plenamente sem querer nada do resultado. Tyāga maduro é natural, não forçado.

Ocorrência no corpus

त्याग एव हि सर्वेषां मोक्षसाधनमुत्तमम् ।। त्यजतैव हि तज्ज्ञेयं त्यक्तुः प्रत्यक्परं पदम् ।। २१५ ।।

tyāga eva hi sarveṣāṃ mokṣasādhanamuttamam || tyajataiva hi tajjñeyaṃ tyaktuḥ pratyakparaṃ padam || 215 ||

Brihadaranyaka Bhashya Vartikam
Usando este texto em trabalho acadêmico? Obter citação formal
ABNT

VISHVA VIDYA. Tyāga (त्याग). Vishva Vidya — Vedanta, 2026. Disponível em: <https://vedanta.com.br/glossario/tyaga>. Acesso em: 26/04/2026.

APA

Vishva Vidya (2026). Tyāga (त्याग). Vishva Vidya — Vedanta. https://vedanta.com.br/glossario/tyaga

Chicago

Vishva Vidya. "Tyāga (त्याग)." Vishva Vidya — Vedanta, 1 de janeiro de 2026. https://vedanta.com.br/glossario/tyaga.

Quer estudar Vedānta com profundidade?

Conheça os cursos da Vishva Vidya →