Sânscrito
Toda a gramática, estudada de forma sistemática — com exercícios, dever de casa e provas que garantem o aprendizado, para que o aluno se aproxime dos textos com profundidade e autonomia.
Programa interno · exclusivo para alunos
Programa de Sânscrito e Mantras
No Instituto Vishva Vidya, sânscrito e mantras não são estudos independentes: são ferramentas dentro do estudo de Vedanta. Este programa existe para que cada aluno construa, com método e acompanhamento próximo, uma relação viva com a língua das escrituras e com a prática dos mantras — sem perder de vista o que veio buscar.
Mais que um programa, esta é uma comunidade: pessoas que estudam Vedanta, se encontram e caminham juntas. O estudo de sânscrito e mantras faz parte do processo de autoconhecimento do estudo de Vedanta — para quem deseja se conectar com a tradição e tem identificação com essa cultura.
Como o programa funciona
Sânscrito e mantras não são dois cursos separados: funcionam aqui como um programa só, desenhado para que o estudo seja harmônico. Os dois assuntos podem consumir muito tempo de qualquer um — e o desenho conjunto protege o lugar do estudo principal, que é Vedanta.
Este é um estudo complementar: participa quem já é aluno de Vedanta do Instituto e está com o estudo principal em dia.
Mantras
Um método desenhado do mais fácil ao mais difícil: mantras menores, depois mais complexos, até o mantra védico — construindo progressivamente a habilidade de leitura e recitação, também com provas. A etapa final é o canto do Rudram, realizado presencialmente no Instituto.
Monitoria
Nos mantras, é fundamental: o acompanhamento próximo permite saber exatamente onde se está errando. No sânscrito, acontece em grupos maiores — para tirar as dúvidas e corrigir os gabaritos.
A estrutura do programa
O caminho é dividido em cinco ciclos — do primeiro contato com o alfabeto até os mantras védicos — em cerca de três anos de estudo. Em cada ciclo, gramática e mantras caminham juntos.
- 1Ciclo Elementar — Iniciação ao Sânscritoaproximadamente 3 meses
Alfabetização e leitura em devanagari: escrita, pronúncia, junções e análise métrica — a porta de entrada da língua.
- 2Ciclo Básico — Fundamentos do Sânscritoaproximadamente 1 ano
Fundamentos da gramática — casos, verbos e primeiros sandhis — e os primeiros mantras: invocações e versos devocionais, com aula de puja.
- 3Ciclo Intermediário — Consolidação do Sânscritoaproximadamente 1 ano
Tempos verbais avançados, compostos nominais e sandhi completo; hinos inteiros, como o Gurustotram.
- 4Ciclo Avançado — Aprofundamento no Sânscritoaproximadamente 6 meses
Bases nominais, revisão ampla dos tempos verbais e consolidação da tradução de textos e mantras; cantos como o Suprabhatam.
- 5Ciclo de Integração — Aprofundamento contínuoduração livre
Mantras védicos — culminando no canto do Rudram, presencial no Instituto — e tradução de Puranas.
Para onde o programa leva
O objetivo é dar preparo e ferramentas que complementam o processo interno de amadurecimento — e abrem a leitura dos textos no original: começando pelas prakarana-granthas e pela Bhagavad Gita, até chegar com tranquilidade à última etapa do estudo, a leitura do bhashya de Sri Shankara nas Upanishads.
O programa completo é também pré-requisito para o Atma Yatra — a ascese mais rigorosa do Instituto, para quem deseja: dois a três anos de reclusão, estudando as Upanishads presencialmente com o professor.
Quem conduz o programa
Acharya Jonas Masetti
O programa é conduzido com a participação direta do Acharya Jonas Masetti, que detém o método e acompanha cada etapa do estudo.
Participam também mestres de sânscrito da Índia — professores que nasceram nessa cultura e dedicaram a vida a esse estudo — trazendo profundidade, autoridade e reconhecimento ao programa.
O espírito dos monitores e instrutores
Quem monitora e instrui neste programa adere a um manifesto — escrito pelo professor e pelos próprios monitores e instrutores — que expressa os valores vividos e defendidos por todos:
“Nós somos monitores e instrutores — e, antes de tudo, alunos dedicados. Somos embaixadores da tradição de Vedanta, da linhagem de Swami Dayananda, da professora Glória e do Acharya Jonas Masetti.”
- 1Espelhamos o processo que recebemos — somos elos da parampara.
- 2Vivemos para moksha — Vedanta no centro, todo o resto é ferramenta.
- 3Praticamos o amor que gera segurança — acolher não é ceder.
- 4Somos os primeiros a nos abrir — a vulnerabilidade se ensina pelo exemplo.
- 5Somos instrumento — acolhemos sem carregar o processo do outro.
- 6Nossa palavra carrega a voz do professor — falamos com responsabilidade.
- 7Exercemos uma função, não uma identidade — antes de tudo, somos alunos.
- 8Sugerimos abertamente, sem murmúrio — e honramos a decisão construída pelo todo.
- 9Honramos a sadhana — e preservamos a shraddha.
- 10Guardamos gratidão por onde passamos — jamais destruímos o imaginário de quem começa.
- 11Defendemos esta família — com verdade, não com grupismo.
- 12Vivemos uma conexão que transforma — não por dinheiro nem por fama, mas pela importância deste conhecimento.
- 13Preservamos a união com o Acharya e com a família — satsanga é parte do método.
Equipe atual de monitores e instrutores
Todas as pessoas abaixo são alunos de Vedanta do Instituto, reconhecidas pela liderança do programa para acompanhar outros alunos na qualidade de instrutores e monitores.
Essa função é vivida como seva — serviço — em duas direções. De um lado, o Instituto oferece a quem a exerce uma oportunidade de crescimento e um suporte financeiro: praticamente todos os recursos dedicados ao programa são repassados a essas pessoas, como retribuição pelo seu serviço e pelo seu estudo. De outro, elas servem aos alunos que chegam — criando uma rede viva de pessoas aprendendo umas com as outras.
Coordenação
R
Regiane Saturnino Ferreira
L
Luciane de Lourdes Macedo
Instrutores e Monitores — Sânscrito52 pessoas
A
Ada Silva Kumagai
A
Adriana Sodero Rezende
A
Aline de Freitas Mendonça
A
Ana Cris Nery
A
Ana Maria Ferrari
A
Ana Paula Francisco Chediek
A
Ana Paula Muller
B
Betina Schatzmayr
B
Bianca Vettorato
C
Cristiani Matsuoka
D
Denise Ladeira
D
Diana Teixeira
E
Edson Batista
E
Eny Bussmann Maria
E
Eritânia Castro Machado de Sousa Brunoro
F
Fabiola Tomasin
F
Fernanda Lorenzo
F
Fernanda Mamprin Costa
G
Gabriel Campinho
G
Gleifer Vaz Alves
G
Glória Cherici Nogueira Catsiamakis
H
Henrique Mantovanini Viana
I
Ilana Brito
I
Isabelle de Carvalho Maia Ventura
J
Juliana Carneiro Michaliszyn
K
Katia Regina do Amaral
L
Léia Amorim dos Santos
L
Lênia Machado
L
Lucia Teresa Schalcher da Fonseca
L
Luciana Hemetrio Valadares
L
Luciane de Lourdes Macedo
M
Mara Lucia Luiz Ribeiro
M
Maria Lúcia Lara Borges
M
Mariana de Sá Viana
M
Mariana Voros Fregolente
M
Marianne Wang Cavichioli
M
Maurício Martins de Oliveira
M
Maurício Nascimento de Abreu
M
Moacyr Ribeiro Junior
P
Patrícia Aga
P
Priscila Fernandes Estevão
R
Rafael Rodrigues Duardes
R
Raíza Venceslau da Silva
R
Regiane Saturnino Ferreira
R
Ricardo Quírico Pinheiro Machado
R
Robson Ronaldo Santos
S
Sandra Fernandes
S
Silvia Claudia Marques Ribeiro
T
Tânia Tiemi Ikeoka
T
Tatiana Santana Chami
T
Thaís Martinho Pozocco
T
Tuane Tomelin de Abreu
A equipe de Mantras será publicada em breve.
Como participar
O programa de Sânscrito e Mantras é aberto aos alunos de Vedanta do Instituto que estejam cursando e estudando efetivamente. As turmas e inscrições são comunicadas diretamente aos alunos pelos canais internos.
Ainda não estuda Vedanta conosco? O caminho começa pelo estudo principal.
Conhecer a Turma Regular