Vṛtti
वृत्तिस्त्रीलिङ्ग (feminino) · वृत् धातु (vṛt — girar) + क्तिन् प्रत्यय
vṛtti
Mente e Psicologia
Tradução por AIModificação mental; atividade da mente
Vṛtti é qualquer estado ou atividade mental — percepção, memória, imaginação, dúvida, sono. Patañjali define yoga como 'citta-vṛtti-nirodha', cessação das vṛttis. Em Vedānta, vṛtti tem papel específico: o conhecimento ocorre quando uma vṛtti mental toma a forma de seu objeto (ex.: vṛtti-pote revela o pote). O ātman não é conhecido por vṛtti-comum — seu 'conhecimento' é sua própria natureza, não cognição através de vṛtti.
Ocorrência no corpus
॥ ११ ॥ 【भाष्यम्】 सर्वद्वारेषु आत्मनः उपलब्धिद्वाराणि श्रोत्रादीनि सर्वाणि करणानि तेषु सर्वद्वारेषु अन्तःकरणस्य बुद्धेः वृत्तिः प्रकाशः देहे अस्मिन् उपजायते तदेव ज्ञानम् यदा एवं प्रकाशो ज्ञानाख्यः उपजायते तदा ज्ञानप्रकाशेन लिङ्गेन विद्यात् विवृद्धम् उद्भूतं सत्त्वम् इति उत अपि
|| 11 || 【bhāṣyam】 sarvadvāreṣu ātmanaḥ upalabdhidvārāṇi śrotrādīni sarvāṇi karaṇāni teṣu sarvadvāreṣu antaḥkaraṇasya buddheḥ vṛttiḥ prakāśaḥ dehe asmin upajāyate tadeva jñānam yadā evaṃ prakāśo jñānākhyaḥ upajāyate tadā jñānaprakāśena liṅgena vidyāt vivṛddham udbhūtaṃ sattvam iti uta api
— Bhagavad Gītā Bhāṣya →Usando este texto em trabalho acadêmico? Obter citação formal
VISHVA VIDYA. Vṛtti (वृत्ति). Vishva Vidya — Vedanta, 2026. Disponível em: <https://vedanta.com.br/glossario/vrtti>. Acesso em: 26/04/2026.
Vishva Vidya (2026). Vṛtti (वृत्ति). Vishva Vidya — Vedanta. https://vedanta.com.br/glossario/vrtti
Vishva Vidya. "Vṛtti (वृत्ति)." Vishva Vidya — Vedanta, 1 de janeiro de 2026. https://vedanta.com.br/glossario/vrtti.
Termos relacionados
Quer estudar Vedānta com profundidade?
Conheça os cursos da Vishva Vidya →