Vishva Vidya — Vedanta Tradicional
← Back to Glossary

Pariṇāma

परिणाम

पुंल्लिङ्ग (masculino) · परि उपसर्ग (pari — em torno) + नम् धातु (nam — curvar)

pariṇāma

Metaphysics

AI translation

Real transformation; effective modification

Pariṇāma is substantial transformation: milk becomes curd, clay becomes pot — the substance really changes. This is the causal theory of Sāṅkhya. Vedānta rejects pariṇāma as an explanation of the universe: Brahman does not transform into the world (it would alter the immutable). The Vedāntic doctrine is vivarta — appearance without real transformation, as a rope appears as a snake without becoming a snake. Distinguishing pariṇāma from vivarta is key to understanding why Śaṅkara denies change in Brahman.

Occurrence in the corpus

दृश्यतेऽन्तस्थतोयानां बहिष्ठः परिपाकतः ।। परिणामः पदार्थनां क्रिमिसर्पादिलक्षणः ।। ५३३ ।।

dṛśyate'ntasthatoyānāṃ bahiṣṭhaḥ paripākataḥ || pariṇāmaḥ padārthanāṃ krimisarpādilakṣaṇaḥ || 533 ||

Brihadaranyaka Bhashya Vartikam
Using this in academic work? Get formal citation
APA

Vishva Vidya (2026). Pariṇāma (परिणाम). Vishva Vidya — Vedanta. https://vedanta.com.br/en/glossary/parinama

MLA

Vishva Vidya. "Pariṇāma (परिणाम)." Vishva Vidya — Vedanta, January 1, 2026, https://vedanta.com.br/en/glossary/parinama.

Chicago

Vishva Vidya. "Pariṇāma (परिणाम)." Vishva Vidya — Vedanta, January 1, 2026. https://vedanta.com.br/en/glossary/parinama.

Want to study Vedānta in depth?

Learn about our study programs →